Capítulo 4. Esa noche el general trajo una caja negra de los restos de su nave. Tenía símbolos que nadie entendía. La puso frente al prisionero. Él la miró como quien mira un ataúd. Le temblaban las manos. No la toquéis, dijo Por favor Pulsé un botón La caja se iluminó y mostró imágenes de nuestra ciudad vista desde el cielo, calle a calle Con cada edificio y cada refugio Y debajo, números Muchísimos números ordenados ¿Qué es esto? pregunté Un plano, susurró De reparto El general no necesitó traducción Sacó la pistola Es un mapa de ataque, lo sabía No es un ataque, dijo el prisionero llorando Es peor, es una mudanza El general dudó Esa duda nos costó la noche entera