Casablanca (1942 - Michael Curtiz)
Tras el emotivo canto de "La Marsellesa" que humilla a los oficiales nazis, el coronel Strasser ordena al capitán Renault clausurar el Café de Rick's de inmediato. Renault, buscando una excusa legal, proclama cínicamente estar «escandalizado» al descubrir que en el café se practica el juego ilegal. Irónicamente, mientras pronuncia estas palabras, un empleado se acerca para entregarle sus propias ganancias de la ruleta de esa noche. Renault acepta el dinero con naturalidad, guarda los billetes y ordena a todos los clientes que abandonen el establecimiento.
Transcript
Todo el mundo debe abandonar el local Se cierra este café hasta nuevo aviso Salgan inmediatamente ¿Con qué derecho me cierra usted el local? ¡Qué escándalo! ¡Qué escándalo! He descubierto que aquí se juega Sus ganancias, señor Muchas gracias ¡Todo el mundo fuera!