Superdetective en Hollywood (1984 - Martín Brest) Axel Foley (Eddie Murphy) se inventa una disparatada historia para colarse en un exclusivo club social donde está su sospechoso. Con un despliegue magistral de improvisación, se hace pasar por la pareja de un supuesto socio, fingiendo estar en medio de un drama amoroso. Con voz chillona y gestos exagerados, grita ante el recepcionista que padece una grave enfermedad venérea ("herpes en todo el cuerpo") contagiada por dicho socio. El empleado del club, profundamente incómodo, avergonzado y con ganas de evitar un escándalo público, cede de inmediato a la presión. Finalmente, para quitárselo de encima y mantener las apariencias, le permite entrar al club sin comprobar ninguna identificación, cayendo por completo en el divertido engaño de Axel.