Nos quedamos callados un rato. Yo no sabía qué preguntar, que es una sensación nueva para mí porque llevo mucho tiempo haciendo preguntas como un idiota con bata. Y él, por primera vez, tampoco parecía tener prisa por rellenar el silencio. Luego le dije, ¿y tú? Sí, tutear Oscar Wilde, supongo que la muerte vuelve a uno menos ceremonioso. le pregunté si él también estaba retenido por algo por una frase, por una imagen, por una injusticia por una versión de sí mismo, por el siglo, por lo que fuera y me respondió todos estamos retenidos por la última forma en que fuimos mal entendidos no sé si esto era verdad, si era literatura o si a estas alturas ya da exactamente igual la diferencia