WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:03.020
¿Por qué esta rueda pesa lo mismo con barcos que sin ellos?

00:00:03.740 --> 00:00:09.800
En Escocia hay una rueda gigantesca que mueve barcos de un canal a otro, a distinta altura.

00:00:10.699 --> 00:00:13.900
Se llama la rueda de Falkirk y funciona desde 2002.

00:00:15.019 --> 00:00:17.920
El barco entra en un enorme recipiente lleno de agua.

00:00:18.980 --> 00:00:20.939
En el extremo contrario hay otro igual.

00:00:21.899 --> 00:00:26.500
Uno sube mientras el otro baja y unos engranajes mantienen ambos horizontales.

00:00:26.500 --> 00:00:54.159
Pero lo sorprendente ocurre antes de arrancar. Al entrar, el barco desplaza agua que pesa exactamente lo mismo que él. Esa agua sale del recipiente. Manteniendo el nivel del agua, el conjunto sigue pesando lo mismo, con barco o sin él. Los dos lados permanecen equilibrados. Los motores tienen que mover la rueda, pero no levantar toda aquella carga a pulso. Parece una máquina diseñada para vencer al peso.

00:00:54.159 --> 00:00:58.399
En realidad, está diseñada para que un peso compense al otro.
